Informazioni sulla serie:
Non c’è fine all’apprendimento di Surat al-Fatihah. È la sura più importante del Corano e la recitiamo molte volte al giorno nelle nostre preghiere. In questa serie, cercheremo di comprendere questa straordinaria sura e di osservare alcune delle cose incredibili che gli studiosi hanno scoperto su di essa, adornata con altri ayat e hadith coranici.
Parte 1
Domanda del quiz: Qual è stata la prima ayah del Corano rivelata al Profeta Maometto (sa)?
Risposta in arrivo!
Oggi non parleremo di Surat al-Fatihah. “Ah aspetta!” dici: “Questo è barare! Che c’entra quel titolo, allora, eh?”
Io dico, prima ancora di iniziare recitando Surat al-Fatiha, diciamo due importanti frasi di apertura – audhu billahi min ash-shaytani-r-rajeem e Bismillahi-r-Rahmani-r-Raheem.
Seguendo questa sequenza, vediamo prima cosa significano queste due frasi, perché sono così tanto enfatizzate da Allah (swt), e perché dovremmo considerarle prima ancora di tentare di considerare la sura stessa.
1. Cercando rifugio da Shaytan
Allah dice: “Quindi quando reciti il Corano, [prima] cerca rifugio in Allah da Satana, l’espulso [dalla Sua misericordia]. Per lui infatti non c’è autorità su quelli che hanno creduto e confidano nel loro Signore». (Corano, 16:98-99)
Shaytan è il peggiore, il nemico giurato degli esseri umani, fin dai tempi di Adamo (psl). L’unico scopo della sua vita è gettare quanti più di noi può nell’inferno. E cos’è il Corano? È l’antidoto ai mali di Shaytan. È una protezione dei nostri pensieri, delle nostre anime e dei nostri corpi contro le trame di Shaytan. Ecco perché Shaytan odia quando recitiamo qualcosa dal Corano, o cerchiamo di impararne il significato. Quindi diventa più aggressivo, prima di tutto, distraendoci dal Corano, e se non riesce a farlo, allora cerca di confonderci per commettere errori nella nostra lettura e comprensione del Corano.
Ecco perché è particolarmente importante cercare rifugio in Allah da lui prima di iniziare a recitare il Corano. Vogliamo venire al Corano con le nostre teste pulite e i nostri cuori aperti per ricevere la sua guida incontaminata. Vogliamo anche mantenere la mente concentrata durante tutta la recitazione, in modo da non commettere errori nella recitazione o nella comprensione, e da cui possiamo trarre la giusta guida.
“Satana cerca di disturbare colui che legge il Corano con i suoi destrieri e con i suoi piedi fino a quando il lettore è privo dei significati del Corano”, dice il dottor Al-Ashqar nel suo libro Il mondo dei jinn e dei diavoli. “Il lettore dovrebbe cercare di riflettere e comprendere le parole di Allah. Satana cerca di mettersi tra il suo cuore e il significato del Corano. Quindi il lettore non è in grado di beneficiare del Corano. Perciò ci è stato ordinato di cercare rifugio da questo Satana quando stiamo per leggere il Corano”. (pag. 186)
Quindi, anche prima di iniziare la Fatihah, dì: “Audhu billahi min ash-shaytani-r-rajeem”.
2. Iniziando nel nome di Allah
In primo luogo, nota che “bismillah” è una frase incompleta. “Nel nome di Allah.” Cosa in nome di Allah?
Shaykh As-Sabuni spiega: “Il ba- è attaccato a un verbo assente, e il verbo è ciò che è adatto alla situazione. Quindi il recitato, quando dice bismillah, il suo significato è “Recito nel nome di Allah”. E lo scrittore, quando prende la penna e dice bismillah, significa “Scrivo chiedendo aiuto nel nome di Allah”. (19)
Il primo ayah mai rivelato fu: “Recita nel nome del tuo Signore che ha creato”. (Corano 96:1)
Bismillah è una risposta a questa ayah. Significa: “Comincio nel nome di Allah, con l’aiuto di Allah, per amore di Allah e in presenza di Allah”.
Bismillah benedice i nostri sforzi verso la connessione con la Fatihah, riempie le lacune delle nostre deficienze, invoca l’aiuto di Allah nel rendere i nostri sforzi benefici e, ancora una volta, liberi dall’influenza di Shaytan.
Come dice il dottor Islahi, “Qualsiasi difficoltà possa incontrare un cercatore su questo sentiero di conoscenza, queste saranno risolte dalla Sua grazia poiché guida i passi del cercatore e lo aiuta, lo sostiene e lo sostiene lungo il sentiero, salvaguardandolo da insidie ed errori, tentazioni e distrazioni, sia dall’interno che dall’esterno”. (Riflettendo sul Corano 63)E che dire di Ar-Rahmani-r-Raheem? Lo terremo per la seconda ayah in sha Allah. Quindi cerca la terza parte di questa serie.
