As-salamu ‘alaykum.
È il saluto islamico. È così semplice e facile dire queste due parole, eppure la ricompensa nel farlo è immensa.
Il significato del saluto islamico
La parola salam ha due significati:
- Al-Salam è uno dei nomi più belli di Allah. Quindi salutare qualcuno con il salam significa: “Che Allah al-Salam sia con te”.
- Salam significa anche sicurezza.
“La formula del saluto musulmano è una supplica che Allah possa salvaguardarti o proteggerti da tutte le cose che temi.” (Ayoob)
Fatti sorprendenti sul saluto islamico
- Fu ordinato come saluto standard per tutta l’umanità, dal tempo di Adamo (as) fino al Giorno del Giudizio.
Il Profeta (sa) disse: “Quando (Allah) creò (Adamo), disse (a lui): “Va’ e saluta quel gruppo di angeli seduti lì, e ascolta quello che ti diranno in risposta, perché questo sii il tuo saluto e il saluto della tua discendenza». Adam (andò e) disse: ‘As-Salamu alaikum (La pace sia con te).’ Risposero: ‘As-Salamu-‘Alaika wa Rahmatullah (Pace e misericordia di Allah su di te)” (Sahih al-Bukhari 6227)
- Sarà il saluto del popolo del Paradiso
“Il loro saluto sarà il Giorno in cui Lo incontreranno, ‘La pace.’ E ha preparato per loro una nobile ricompensa». (33:44)
“E quelli che hanno creduto e hanno fatto il bene saranno ammessi nei giardini sotto i quali scorrono i fiumi, dimorandovi in eterno con il permesso del loro Signore; e il loro saluto in esso sarà: ‘Pace!’” (14:23)
- Aumenta l’amore tra i musulmani
Il Profeta (sa) disse: “Non entrerai in paradiso se non crederai in Allah l’Altissimo, e non sarai un vero credente a meno che non vi amiate. Devo dirvi qualcosa che vi farà amare l’un l’altro? Saluti». (Sahih Muslim 54)
- È uno dei migliori tratti islamici che possiate possedere.
Un uomo chiese al Profeta: “Quali tratti islamici sono i migliori?” Il Profeta disse: “Pasci la gente e saluta quelli che conosci e quelli che non conosci”. (Sahih al-Bukhari 6236)
Video correlato: Saluti islamici di Mufti Menk
Iniziare Salam
Dare i saluti di salam è una delle pratiche più ripetute del Profeta Muhammad (sa), dei suoi Compagni e dei Giusti nel corso dei secoli. È la firma di un musulmano. Ogni volta che due musulmani si incontrano, è la Sunnah a dare il via a questo saluto, secondo la maggior parte degli studiosi.
Il Profeta (sa) disse: “Quando ci sono due persone che camminano, il migliore di loro è quello che saluta per primo”. (Al-Adab Al-Mufrad 983, Hukm di marfu’, Albani)
Chi dovrebbe iniziare il salam?
- I giovani dovrebbero salutare gli anziani.
- Una persona che cammina dovrebbe salutare chi è seduto
- Una persona che cammina dovrebbe salutare chi sta camminando.
- Quando due gruppi di musulmani si incontrano, il gruppo più piccolo dovrebbe salutare quello più grande.
Le prove di quanto sopra si trovano in questi hadith:
Il Messaggero di Allah (sa) disse: ‘Un cavaliere dovrebbe salutare un pedone; un pedone dovrebbe salutare chi è seduto; e un piccolo gruppo dovrebbe salutare un grande gruppo (di persone).” ([Al-Bukhari e Muslim)
Jabir ha detto: “Chi va a cavallo dovrebbe salutare qualcuno che cammina, e qualcuno che cammina dovrebbe salutare qualcuno seduto”. (Al-Adab Al-Mufrad 983, Hukm di marfu’, Albani)
È Sunnah ripetere il salam ogni volta che ci si incontra, come disse il Profeta: “Quando uno di voi incontra suo fratello, dovrebbe salutarlo, quindi se incontra di nuovo dopo che un albero, un muro o una pietra si è interposto tra loro, anche lui dovrebbe salutarlo”. (Abi Dawud)
Rispondendo a Salam
Allah (swt) dice nel Corano:
“E quando sei accolto con un saluto, saluta [in cambio] con uno migliore di esso o [almeno] restituiscilo [in modo simile]. In verità, Allah è sempre, sopra ogni cosa, un ragioniere”. (Corano, 4:86)
Ciò che è meglio di “as-salamu ‘alaykum” è aggiungere “wa rahmatullah” e anche meglio di così è aggiungere “wa barakatuhu”.
La maggior parte degli studiosi afferma che è sufficiente rispondere “wa ‘alaykum as-salam”, anche se il salam iniziale era migliore di così.
Tutti gli studiosi concordano sul fatto che sia obbligatorio per un musulmano rispondere al salam di un altro musulmano, salvo alcune situazioni.
Se il salam è stato indirizzato a un gruppo di persone, la risposta di uno di loro è sufficiente per l’intero gruppo. Ma se nessuno di loro risponde, allora sono tutti peccatori.
Si dovrebbe rispondere prontamente al saluto senza alcun indugio, sia che il salam sia stato dato di persona, da dietro una tenda, o inviato per iscritto o tramite un messaggero.
Quando non è gradito scambiare Salam
- Un uomo saluta una giovane donna sola e viceversa, se c’è il rischio di essere tentati.
- Quando uno è in bagno o in qualsiasi posto sporco.
- Quando uno è in isolamento con la sua famiglia.
- Salutare le persone addormentate o assonnate.
- Quando una persona sta mangiando e la sua bocca è piena.
(Nota: tutte le regole di cui sopra riguardano il saluto ai musulmani. I saluti ai non musulmani richiedono regole separate.)
Riferimento: Ayoob, Hasan. I costumi sociali nell’Islam. Trans. Il dottor Muhammad Hamza Husein. Cairo: Dar Al-Salam, 2006.
