Il Corano è stato rivelato al Profeta Maometto (saw) nel periodo di 23 anni. La lingua della rivelazione era in arabo. Poiché l’Islam si è diffuso al di fuori delle regioni in cui l’arabo non era la lingua madre, è sorta la necessità di traduzioni del Corano. Si ritiene che la prima traduzione sia avvenuta …
È un sogno di molti musulmani che non sono madrelingua arabi essere in grado di comprendere il libro di Allah nella sua lingua rivelata; Arabo. Tuttavia, molti musulmani faticano a imparare la lingua o credono che non sia possibile per loro capire il Corano in arabo. In questo articolo, esploreremo tre idee sbagliate comuni sull’apprendimento …
3 errate percezioni comuni sull’apprendimento dell’arabo coranico Read More »
Incontra Shahana Anjum dal New Jersey. Shahana è madre di tre figli di età compresa tra 15 e 23 anni. È una casalinga dopo essersi ritirata da una carriera aziendale di 20 anni come project manager. Tre anni fa, nell’autunno del 2013, Shahana ha intrapreso un nuovo viaggio per comprendere il Corano in arabo unendosi …
Un viaggio nel Corano attraverso la lingua araba Read More »
Nei precedenti otto articoli di questa serie, abbiamo esaminato ogni ayah di Surat al-Fatihah in dettaglio. Ma quando si è trattato di scrivere quest’ultima parte della sura, ho capito perché il Profeta (SAW) ci ha detto di ripetere questa sura (almeno) diciassette volte al giorno. (In effetti, lo chiamò i sette versi recitati ripetutamente, come …
Uno sguardo ravvicinato a Surat al-Fatihah – Parte 9 Read More »
Parte 8 – Versetto numero 7 di Surah Fatihah Ghayri-l-maghdubi ‘alayhim wa la-d-dallin. Nella parte 6 abbiamo discusso che il Sirat al-Mustaqim è una parte che va verso l’alto, e più in alto sali su quel sentiero, più in alto sei spiritualmente, più cose mondane e insignificanti sembrano, più vicino sei al tuo obiettivo , …
Uno sguardo ravvicinato a Surat al-Fatihah – Parte 8 Read More »
Nella parte 6 abbiamo discusso che il Sirat al-Mustaqim è un percorso che va verso l’alto. Più in alto sali su quel sentiero, più in alto sei spiritualmente, le cose mondane sembrano più banali e insignificanti, la gamma della tua intuizione si allarga. Sei più vicino al tuo obiettivo, ma allo stesso tempo la tua …
Uno sguardo ravvicinato a Surat al-Fatihah – Parte 7 Read More »
Parte 6 – Versetto numero 5 di Surah Fatihah Ihdina-s-sirata-l-mustaqimGuidaci “Sulla retta via”. Nel precedente ayah, abbiamo affermato che cerchiamo aiuto solo da Allah. Ora, qual è l’aiuto più cruciale di cui abbiamo bisogno? Immagina di essere un beduino che vaga in un vasto deserto, completamente perso, e ti imbatti in un uomo su un …
Uno sguardo ravvicinato a Surat al-Fatihah – Parte 6 Read More »
Parte 5 – Versetto numero 4 di Surat Al-Fatihah Siamo arrivati al centro di Surat al-Fatihah. I primi tre versi erano una dichiarazione su Allah, il Suo amore e misericordia e la Sua completa autorità sul Giorno del Giudizio. Ora, veniamo a noi stessi. Qual è il rapporto tra Allah e me? Come dovrei parlare …
Uno sguardo ravvicinato a Surat al-Fatihah – Parte 5 Read More »
Parte 4 – Ayah Numero 3 di Surat Al-Fatihah Dopo che Allah (swt) si presenta con il suo nome proprio e ci dice che è il nostro Maestro che ci ama e si prende cura di noi come nessuno altrimenti, rivendica giustamente la sua sovranità sul Giorno del Giudizio. Veniamo al prossimo ayah di Surat …
Uno sguardo ravvicinato a Surat al-Fatihah – Parte 4 Read More »
Parte 3 – Ayah Numero 2 di Al-Fatiha “Quando inizieremo ad apprezzare la profondità e la bellezza della Fatiha, ci verrà voglia di esplorare il resto del Corano. Quindi Fatiha, letteralmente, cosa significa? L’Apri. Quando ci rifletti, apre il resto delle porte. E quando non ci rifletti, le porte restano chiuse». (Nouman Ali Khan) Verso …
Uno sguardo ravvicinato a Surat al-Fatiha – Parte 3 Read More »
