Cari tutti, grazie per questa pagina e ho davvero imparato molto dalle vostre risposte. Mando deliberatamente questa domanda alla tua sezione non alla sezione Fatwa, poiché ho bisogno di una risposta più culturale alle mie domande. Ho già letto a fondo sulla circoncisione e ora sono convinto che non sia un obbligo islamico ma una pratica tradizionale. Non metterò le mie due figlie in un’esperienza così traumatica. Non ho trovato alcun argomento convincente sul fatto che sia obbligatorio per me farlo in quanto musulmano. Ma voglio che me lo confermi anche tu, perché sai come siamo stati educati a credere che sia essenziale! Semplicemente “parlami” un po’ di questo in modo che mi sentissi sicuro della mia convinzione e decisione basata sulla religiosità. Grazie.
RISPOSTA
26 aprile 2017
Salam Hoda,
grazie mille per la tua domanda. Trovi la prima parte della risposta alla tua domanda qui sotto. Trovate la seconda e ultima parte al link qui.
Il tema della circoncisione femminile è molto importante nonostante la sua delicatezza. Questa sensibilità a volte fa sì che le persone evitino di discutere una questione così importante e rimangano all’oscuro della differenza tra i loro veri obblighi religiosi e le loro abitudini basate sulla cultura.
Purtroppo, il tema dell’Islam e delle mutilazioni genitali femminili (MGF), sono stati ancora una volta collegati, e meritano più attenzione e ijtihad.
Per dirla semplicemente, la circoncisione femminile non dovrebbe essere tollerata dai musulmani, che non devono sopportare ingiustizie e violazioni del corpo delle donne in nome della loro religione del tawhid (stretto monoteismo).
Sento l’obbligo per me, come musulmano americano, di mettere tutto il mio sforzo, cercando di chiarire questa grossolana travisamento. Pertanto, ti ringrazio per avermi permesso di approfondire qui, rispondendo alla tua domanda.
Scuse tradizionali
I cosiddetti “fondamentalisti tradizionali” – in senso giuridico, non politico – avallano la procedura per motivi di pulizia, equiparando falsamente i genitali inalterati della femmina con quelli maschili e immaginando un parallelo.
Altri affermano audacemente che, senza la circoncisione femminile, ne deriverà quasi certamente la lascivia, citando lo stereotipo della “promiscuità sessuale della donna occidentale”.
Esaminare le cause della promiscuità
In questo frangente, dobbiamo menzionare le false interpretazioni che hanno accompagnato la storia della caduta di Adamo ed Eva dal paradiso. Sebbene il Corano sia abbastanza chiaro riguardo alla mutua disobbedienza di entrambe le parti al loro Creatore, abbondano ancora visioni errate e misogine, che vedono la donna tentatrice come la radice di tutti i mali.
Fermiamoci a dare un’occhiata ad alcuni versetti coranici e detti profetici per chiarire ancora una volta la squisita equità riguardo ai due sessi. Questo per quanto riguarda la colpa o la propensione all’errore:
[…] Satana è la terza persona in una zona isolata dove c’è solo un uomo con una donna […] (Ibn Al-Atheer – Sahih)
Questo hadith si riferisce a non maschi e femmine (imparentatinon mahram), diversi dal coniuge – e vale per ENTRAMBI I SESSI.
Poi c’è il versetto chiaro, no. 31 nella Sura 24, che ordina agli uomini credenti e alle donne credenti di abbassare lo sguardo e proteggere le loro parti intime dal sesso opposto.
Nella Sura 25, c’è il versetto chiaro che afferma che gli esseri umani sono stati creati come prova l’uno per l’altro. Il versetto dice:
{[…] e abbiamo fatto di alcuni di voi una prova per altri; sopporterai pazientemente? E il tuo Signore vede sempre.} (Corano 25:20)
Quando Allah ordina alle donne di non mostrare i loro ornamenti al sesso opposto, ad eccezione dei coniugi e dei parenti maschi, sta dando una chiara prescrizione per la malattia, che ci colpisce. Siamo tutti fin troppo impressionati dalle apparenze, che per lo più ingannano.
Quando le donne disobbediscono ad Allah in questo senso, entrambe le parti sono le vittime. La donna non è apprezzata per la sua umanità, intelligenza e carattere e l’uomo è attratto più dalla forma che dal contenuto. Inoltre, la gelosia, che deriva da incontri sociali misti, spesso porta a gravi discordie coniugali.
Sappiamo tutti quanto facilmente la maggior parte degli uomini sia influenzata dalla bellezza di una donna. Anche le donne sono influenzate dal denaro, dal potere e dallo status sociale di un uomo. Non è chiaro come la causa principale di tanto dolore sia l’orgoglio?
Le false illusioni di potere dominano, poiché la maggior parte dimentica che tutto il potere è solo per l’Onnipotente Allah. Eppure, Satana ha mantenuto la sua promessa, che avrebbe portato più fuori strada dalla retta via e la sua arma preferita è l’orgoglio.
Ci vuole molta forza di carattere per una donna per vestirsi in modo semplice in pubblico, e sì, coprirsi la testa se lo desidera. È ugualmente difficile per gli uomini usare il loro potere, denaro e status per combattere per le giuste cause di Allah. La pressione dei pari e la paura del fallimento giocano un ruolo importante nella caduta di entrambi i sessi.
Se la nostra autostima fosse misurata in termini di piacere di Allah, proveremmo soddisfazione nel sapere che costruiamo il carattere e raggiungiamo la soddisfazione di noi stessi attraverso l’obbedienza a Lui. Questo paga dividendi molto maggiori che seguire i nostri capricci.
Ho ritenuto necessario approfondire questo aspetto per mostrare che le cause della promiscuità non sono fisiche – in questo contesto l’anatomia genitale femminile – ma principalmente concettuali e psicologiche.
Se potessimo curare le anime ei cuori, non saremmo troppo ossessionati dal corpo. Non lo considereremmo né una causa del male né un unico luogo di esistenza e dominio di autorealizzazione.
Solo in Africa
Molte società africane sono cadute vittime, nel corso dei secoli, di trame feroci da parte dei nemici della libertà e degli sviluppi sociali di tutte le razze. Ciò ha portato a una devastante mancanza di istruzione e alfabetizzazione.
In Egitto, alcune voci chiedono la restrizione delle donne, esclusivamente nelle loro case, citando la fitna (stress o conflitto), che ne consegue poiché le donne “a piede libero” sono prese di mira come le principali colpevoli.
Mentre chiaramente non sostengo la mescolanza sociale senza restrizioni tra i sessi, difendo il diritto e persino l’obbligo delle donne di entrare nella pubblica piazza e contribuire a diversi aspetti della vita.
Ecco, deploro la mutilazione genitale femminile e la vedo come un ostacolo allo sviluppo e al progresso islamico su tutti i fronti! Quale modo migliore per disabilitare le società africane che traumatizzare metà della popolazione nel momento più delicato, l’inizio della pubertà, poiché la procedura di MGF viene solitamente eseguita tra i 9 ei 12 anni, e il più delle volte per mano di parenti di sesso femminile.
