Parte 8 – Versetto numero 7 di Surah Fatihah
Ghayri-l-maghdubi ‘alayhim wa la-d-dallin.
Nella parte 6 abbiamo discusso che il Sirat al-Mustaqim è una parte che va verso l’alto, e più in alto sali su quel sentiero, più in alto sei spiritualmente, più cose mondane e insignificanti sembrano, più vicino sei al tuo obiettivo , e tanto più disastroso sarà schiantarsi.
In questa parte esamineremo le persone che si sono schiantate o le persone che non hanno trovato affatto il percorso.
Immagina di aver appena trovato un nuovo lavoro. Dovresti far funzionare una certa macchina con cui non hai mai lavorato prima. Il tuo capo ti dà un manuale di istruzioni e dice: “Leggi attentamente prima di toccare la macchina. Quindi realizza trenta prodotti utilizzandolo entro la fine di oggi. Ricorda, voglio che tutti e trenta siano pronti quando torno. Il tuo capo poi ti lascia solo con la macchina. Qual è il piano d’azione più sensato da adottare? Leggere prima il manuale, imparare a far funzionare la macchina e procedere con il lavoro vero e proprio.
Ma invece, leggi attentamente il manuale e poi prendi una tazza di caffè e ti rilassi sulla tua sedia navigando su Facebook. Oppure sei tentato di premere diversi pulsanti che non avresti dovuto premere, solo per divertimento, e poi rovinare la macchina.
Poi senti i passi del tuo capo. Oh ragazzo.
Maghdubi ‘alayhim
“Aiutaci a evitare il sentiero di coloro con cui Allah è arrabbiato, le cui intenzioni sono corrotte, che conoscono la verità, ma deviano da essa.” (Ibn Kathir)
Queste sono persone che ricevono rabbia. Ma Allah non ha menzionato l’ira di chi ricevono.
“Tu sai perché? Perché è l’ira di Allah, e l’ira degli angeli, e l’ira dei credenti, e l’ira dei loro figli, e l’ira dei loro padri. Si arrabbiano con loro da così tante direzioni che non si possono contare”. (Nouman Ali Khan)
Perché queste persone ricevono così tanta rabbia? È perché gli era stata data una guida, avevano conoscenza, ma continuavano a peccare, a fare ancora cose sbagliate. Allah (swt) dice di queste persone:
“L’esempio di coloro a cui fu affidata la Torah e poi non la presero è come quello di un asino che trasporta volumi [di libri]. Misero è l’esempio delle persone che negano i segni di Allah. E Allah non guida gli iniqui”. (Corano, 62:5)
Lo stesso vale per coloro a cui è stato dato il Corano, inclusi te e me. Se non rispettiamo l’ayat di Allah, non siamo altro che asini che trasportano carichi di libri. Il nostro disprezzo per il Corano ci rende oggetto di rabbia da più direzioni.
Domanda del quiz: chi è il peggior maghdub alayhi della storia?
Continua a leggere per la risposta.
Dallin
Tornando al nostro esempio, supponiamo di non leggere affatto le istruzioni. Sei abbastanza sicuro di sapere meglio del produttore, quindi decidi di creare il tuo manuale. Oppure chiami un collega e gli chiedi istruzioni, ma il collega ti dà informazioni sbagliate.
I Dallin possono essere molto devoti nella loro adorazione. Ma non sentono il bisogno di andare a verificare se lo stanno facendo bene. Preferiscono credere al sentito dire. È una pigrizia intellettuale.
Allah (swt) ci ha dato due doni meravigliosi che ci rendono diversi dagli animali:
- Intelletto
- Rivelazione
Quando non usiamo nessuno dei due, diventiamo più fuorviati degli animali, come dice Allah in altre sure del Corano.
“E abbiamo certamente creato per l’Inferno molti dei jinn e dell’umanità. Hanno cuori con cui non capiscono, hanno occhi con cui non vedono e hanno orecchie con cui non sentono. Quelli sono come il bestiame; piuttosto, sono più fuori strada (adall). Sono loro gli incuranti». (Corano, 7:179)
E queste persone non solo ingannano se stesse, ma guidano anche gli altri.
“O Popolo della Scrittura, non eccedete nella vostra religione i limiti oltre la verità e non seguite le inclinazioni di un popolo che si era smarrito prima e che molti si erano allontanati e si sono allontanati dalla sana via”. (Corano, 5:77)
Ma chi ha sviato queste persone in primo luogo?
- I loro desideri
- Altro Dallin
- Il Maghdub ‘Alayhim
Il peggior Maghdub ‘Alayhi
Chi è il peggior maghdub ‘alayhi della storia? Shaytan. Ha visto Allah con i suoi occhi, è stato alla Sua presenza e lo ha adorato accanto agli angeli. E ha ancora peccato. E da allora, il suo unico scopo nella vita è stato quello di allontanare gli esseri umani dal Sirat al-Mustaqim.
Accecato dalla gelosia e dall’arroganza, disse ad Allah: “Poiché mi hai messo in errore, sicuramente siederò in agguato per loro sul tuo Sirat al-Mustaqim. Allora verrò da loro davanti e dietro a loro e alla loro destra e alla loro sinistra, e non troverai la maggior parte di loro grata [a Te]”.
Questo mostra quanto sia cruciale rendere questo particolare dua ad Allah. Gli chiediamo di non farci di questi due gruppi di miserabili.
In Sintesi
Il primo gruppo menzionato in questo ayah è peggiore del secondo gruppo, ma entrambi hanno deviato dal Sirat al-Mustaqim. Qualificando le persone chesono non guidate così come quelle che sono guidate, Allah (swt) non lascia “ambiguità su ciò che il supplicante desidera veramente in questa supplica”. (Islahi 75)
